“It’s harder to be a good YouTuber than a good streamer” – a hidden toast to why streaming on Twitch is easier